Za hranicami v starostlivosti o pacientov s rakovinou: Pokročilá, neinvazívna liečba HIFU v Pekingu

Pacienti na celom svete, ktorí čelia diagnóze rakoviny, spoločne dúfajú, že nájdu najefektívnejšiu, najmodernejšiu a minimálne invazívnu možnosť liečby. Ak hľadáte nemocnicu, ktorá kombinuje špičkové čínske lekárske znalosti, najmodernejšie technológie a služby na medzinárodnej úrovni, potom je medzinárodné oddelenie onkologickej nemocnice v južnom regióne Pekingu tou správnou voľbou.

Onkologická nemocnica v južnom regióne Pekingu sa posledných desať rokov zaoberá diagnostikou a liečbou rôznych nádorov, presadzuje spoluprácu viacerých odborov, integruje lekárske zdroje všetkých oddelení a zriadila rôzne skupiny pre spoluprácu pri rôznych ochoreniach, čím zabezpečuje presnú diagnózu a štandardizované liečebné služby pre pacientov.

Onkologická nemocnica v južnom regióne Pekingu zriadila oddelenie gastrointestinálnej onkológie, melanómu obličiek, lymfoidnej onkológie, onkológie kostí a mäkkých tkanív, urológie, hrudnej onkológie, chirurgie hlavy a krku (HNS), oddelenia hrudnej onkológie, gynekológie, tradičnej čínskej medicíny (TCM), všeobecného lekárstva, všeobecnej chirurgie, intervenčnej terapie, operačnú sálu, oddelenie JIS a rádiológie (MRI, CT, DR, mamografia atď.), laboratórium, patologické oddelenie, miestnosť pre farebný ultrazvuk, krvnú banku a ďalšie pomocné zdravotnícke oddelenia, ktoré poskytujú štandardizovanú individualizovanú liečbu pacientom, pričom sa venujú diagnostike a komplexnej liečbe rakoviny žalúdka, pľúc, hrubého čreva a konečníka, pečene, pažeráka, malígneho lymfómu, gynekologických nádorov, prsníka, nádorov hlavy a krku, kostí, malígneho melanómu a iných nádorov.

Aby sme uspokojili rozmanité zdravotné potreby pacientov z domova aj zo zahraničia, novo sme zriadili Medzinárodné zdravotnícke centrum. Prevádzkujeme duálny systém „Zdravotné poistenie + Medzinárodné oddelenie“, ktorý sa riadi medzinárodným medicínskym modelom a je vybavený najmodernejším zdravotníckym vybavením na svete. Od plánovania termínov, cez diagnostiku a liečbu až po rehabilitáciu, náš koncept vysokokvalitných služieb je bezproblémovo v súlade s medzinárodnými špičkovými štandardmi lekárskej diagnostiky, liečby a služieb, čím vám zaručujeme efektívnu, súkromnú a prémiovú zdravotnú starostlivosť.

„“

Na medzinárodnom oddelení NZ sme hrdí na to, že vám môžeme ponúknuť svetovo špičkovú neinvazívnu technológiu liečby nádorov – HIFU (vysokointenzívny zaostrený ultrazvuk).

HIFU (vysokointenzívny zaostrený ultrazvuk), vedecky známy ako „systém vysokointenzívneho zaostreného ultrazvuku ablácie“, funguje na princípe, ktorý možno chápať takto: nízkoenergetické ultrazvukové vlny zvonku tela sú presne zaostrené na nádor vo vnútri. To vytvára okamžité vysoké teploty v ohnisku, ktoré efektívne „spaľujú“ nádorové bunky a zároveň takmer nepoškodzujú okolité zdravé tkanivo.

Celý proces nevyžaduje chirurgický zákrok, nezanecháva rany a nekrváca, preto je známy ako „neviditeľný skalpel“.

„“

Na aké stavy je vhodný HIFU (vysokointenzívny zaostrený ultrazvuk)?

Rakovina pankreasu

Obzvlášť vhodné pre rakovinu hlavy alebo tela/chvosta pankreasu, ktorá je neoperovateľná kvôli postihnutiu krvných ciev, alebo pre pacientov, ktorí netolerujú rádioterapiu alebo chemoterapiu.

Rakovina pečene

Vrátane primárneho karcinómu pečene a metastatického karcinómu pečene.

Iné solídne nádory

Ako sú maternicové myómy, nádory mäkkých tkanív atď.

Aké sú výhody HIFU (vysokointenzívneho zaostreného ultrazvuku) v porovnaní s tradičnými liečbami?

Metóda liečby Základné charakteristiky Výhody HIFU (vysokointenzívneho zaostreného ultrazvuku)
Tradičná chirurgia Vysoko invazívne, pomalé zotavenie Neinvazívne: Žiadny vonkajší rez, výrazne znižuje fyzickú traumu a riziko pooperačných komplikácií.
Minimálne invazívna ablácia Vyžaduje defekt, stále existuje riziko zranenia Bez prepichnutia: Zabraňuje riziku krvácania, infekcie alebo zanesenia nádoru spojenému s prepichnutím.
Intervenčná terapia Primárne sa zameriava na prekrvenie nádoru; obmedzená možnosť priamej ablácie solídnych nádorov. Priama ablácia: Presne pôsobí na samotné nádorové tkanivo, čo vedie k dôkladnejšej ablácii.
HIFU (vysokointenzívny zaostrený ultrazvuk) Neinvazívna cielená ablácia Rýchle zotavenie: Pacienti sa po liečbe môžu rýchlo vrátiť k bežným aktivitám.
Dosahuje predtým neprístupné oblasti: Dokáže liečiť komplexné nádory obaľujúce cievy.

 

Technológia HIFU (vysokointenzívny zaostrený ultrazvuk) sa v súčasnosti široko používa pri liečbe rôznych solídnych nádorov vrátane maternicových myómov, adenomyózy, rakoviny prsníka, fibroadenómu prsníka, rakoviny pečene, kostných nádorov, rakoviny pankreasu a ďalších, čím poskytuje nové možnosti liečby desiatkam tisíc pacientov.

Pred niekoľkými mesiacmi začal pán Zhou pociťovať bolesti v hornej časti brucha a stratu chuti do jedla, po ktorých nasledovalo viditeľné zožltnutie pokožky a očí. Jeho hmotnosť klesla za krátky čas o 10 kilogramov. Tieto typické tráviace a žltačkové príznaky ho prinútili okamžite vyhľadať lekárske vyšetrenie.

Do konca júla 2025 vyšetrenia na Lekárskej univerzite v Harbine potvrdili jeho obavy: krvné testy preukázali zhoršenú funkciu pečene a obštrukciu žlčových ciest a vylepšené CT vyšetrenie ďalej identifikovalo „útvar v hlave pankreasu, podozrenie na rakovinu pankreasu“. Pacient následne podstúpil ERCP so zavedením stentu do žlčových ciest na uvoľnenie blokády žlčových ciest, čo zlepšilo jeho príznaky žltačky.

Pacient vyhľadal ďalšiu diagnostiku a liečbu a odišiel do onkologickej nemocnice v Tianjine. Výsledky magnetickej rezonancie ukázali: nádor hlavy pankreasu postihoval hlavné krvné cievy vrátane hlavnej portálnej žily a celiakie, sprevádzaný dilatáciou pankreatických a žlčovodov. To znamenalo, že nádor napadol kritické „vitálne dráhy“, čo sťažilo a sťažilo priamu chirurgickú resekciu a urobilo ju mimoriadne riskantnou. Následne pacient podstúpil biopsiu nádoru pankreasu a absolvoval štyri cykly chemoterapie.

Avšak aj po chemoterapii bolesť brucha pacienta pretrvávala a stále vyžadovala perorálne lieky proti bolesti na jej zmiernenie. Pri hľadaní vhodnejšieho liečebného plánu nakoniec prišiel do onkologickej nemocnice v južnom regióne Pekingu.

Vzhľadom na takýto zložitý prípad zahŕňajúci nádor obaľujúci cievy, obštrukciu žlčových ciest a nevyriešené symptómy po chemoterapii zorganizovalo oddelenie hypertermie/Haifu v onkologickej nemocnici južného regiónu Pekingu multidisciplinárne vyšetrenie a nakoniec stanovilo liečebný plán zameraný na HIFU (vysokointenzívny zaostrený ultrazvuk).

Táto voľba bola založená na solídnych skúsenostiach nemocnice s touto technológiou: ako špecializované oddelenie, ktoré začalo s liečbou HIFU (vysokointenzívnym zaostreným ultrazvukom) relatívne skoro v severnej Číne, nemocnica kumulatívne vykonala viac ako 2 000 ablačných zákrokov Haifu, ktoré pokrývali rôzne solídne nádory vrátane rakoviny pankreasu a pečene. Vypracovali zrelú a bezpečnú liečebnú stratégiu na zvládnutie takýchto komplexných druhov rakoviny pankreasu, ktoré sú neoperovateľné kvôli vaskulárnej invázii.

Pre tohto konkrétneho pacienta lekársky tím vypracoval precízny liečebný plán. Pomocou CT na presnú lokalizáciu sa zamerali na nádor s rozmermi 3,7 cm x 3 cm v hlave pankreasu, pričom sa šikovne vyhli obaleným dôležitým krvným cievam. Monitorovanie v reálnom čase počas liečby zabezpečilo, že energia presne pokrýva nádor.

CT vyšetrenia vykonané bezprostredne po liečbe ukázali, že v cieľovej oblasti nádoru sa vytvorila účinná koagulačná nekróza s výrazne zníženou aktivitou. Pacient hlásil výraznú úľavu od bolesti v hornej časti brucha, už sa nemusel spoliehať na lieky proti bolesti a zlepšenie energie aj chuti do jedla.

Chápeme, že výber nemocnice v cudzej krajine si vyžaduje obrovskú dôveru. V medzinárodnom oddelení onkologickej nemocnice v južnom regióne Pekingu sa zaväzujeme túto dôveru splatiť špičkovými odborníkmi, pokročilými technológiami, ako je HIFU (vysokointenzívny zaostrený ultrazvuk), a medzinárodnými štandardmi služieb.

„“

Oddelenie hypertermie a HIFU (vysokointenzívny fokusovaný ultrazvuk) v onkologickej nemocnici v južnom regióne Pekingu sa venuje poskytovaniu rozmanitejších možností liečby pre pacientov s rakovinou. Oddelenie je vybavené viacerými hypertermickými zariadeniami s rôznymi frekvenciami, vhodnými na adjuvantnú liečbu rôznych solídnych nádorov (okrem očí a lebečnej dutiny). Hypertermiu možno používať synergicky s tradičnými metódami, ako je rádioterapia a chemoterapia, s cieľom znížiť nepohodlie pri určitých liečebných postupoch a poskytnúť pacientom personalizované a šetrnejšie liečebné stratégie. Niektoré hypertermické položky sú hradené zdravotným poistením.

„“

Oddelenie tiež poskytuje neinvazívnu liečbu HIFU (vysokointenzívny zaostrený ultrazvuk)®. Táto technológia využíva zaostrené ultrazvukové vlny na pôsobenie na postihnutú oblasť v tele, nevyžaduje chirurgický zákrok, pomáha zachovať štruktúru a funkciu orgánov a podporuje rýchlejšie zotavenie pacienta.

„“

Bez ohľadu na to, kde sa nachádzate, ak vy alebo vaša rodina čelíte výzve rakoviny, ihneď nás kontaktujte. Náš medzinárodný tím pre pacientov je pripravený poskytnúť vám profesionálne konzultácie a pohodlné služby pri dohodnutí termínu.

Vitajte na čísle pre dopyt: 400-880-3716

Nech sa medzinárodné oddelenie onkologickej nemocnice v južnom regióne Pekingu stane vaším silným partnerom v prekonávaní chorôb a znovuzískaní zdravia.


Čas uverejnenia: 27. novembra 2025